V Mac OS X 10.5 Leopardovi, Apple přidal nový, velmi realistický hlas pojmenovaný Alex pro funkci text to speach. Ve Lvovi (Mac OS X 10.7), Apple poskytl hromadu ještě lepších hlasů a nově - pro více než čtyřicet jazyků a dialektů.
Lidé, kteří se s hlasy již seznámili tvrdí, že každý hlas zabírá od třetiny až po více než polovinu GB každý a Apple nabídne hlasy jako volbu ke stažení, kterou si každý uživatel může vybrat. Všech 53 hlasů v době psaní článku nebylo u Apple k dispozici, ale demonstraci bylo možné přehrát.
Kromě současného Alexe z Leopardu a Vicki z Pantera (a hromady dalších, ale velmi robotických hlasů, které se dodávaly pro Maca od konce 80-tých let0, Lev přidává tři nové velmi kvalitní hlasy pro americkou angličtinu: Toma, Samanthu a Jill. Kromě nich Apple přidal také regionální varianty, včetně australské angličtiny Karen a Lee, Britské angličtiny Daniel, Emily a Sereny a skotske anglictiny Fiony, indicke anglictiny Sangeetal, irske Moire a jihoafricke Tessy.
Apple má podle všeho zahrnout poprvé také jiné jazyky, včetně arabštiny ze Saudské Arábie - Mageda, čínský hlas reprezentuje Ting-ting, honkong Sin-ji a taiwan Ya-Ling. Pro češtinu je zde Zuzana, dánsky mluví Ida, belgickou holandštinou Ellen, nizozemská holanštinou Claire a Xander, finsky Mikko, Kanadskou francouštinou mluví Felix a Julie, francouzky mluví Sebastian, Thomas a Virginie, německy Anna, Steffi a Yannick, řecky Alexandros, hindi Lekha, maďarsky Eszter, indonésky Damayanti, italsky Paolo a Siliva, japonsky Kyoko, korejsky Narae, norsky Stine, polsky Agata, brazilskou portugalštinu přečte Raquel, portugalsky mluví Joana, rumunsky Simona, rusky Milan, slovinsky Laura, mexickou španělštinou mluví Javir a Paulina, španělsky pak Diego a Monica, švédsky Alva a Oskar, thajsky Narisa a turecky Aylin.
